Alcatel OT 757 User Manual

www.alcatel.comРусскийTH4relook_UM_RU 3/11/04 11:36 Page A

Отключение звонкаКогда телефон начнет звонить, нажмите клавишу . Для ответа на вызов нажмите или выберите“Опции”.Отклонение вызоваНажмите клавишу и

4Регистрация вызовов ...4.1 Память вызововВы можете получить доступ к памяти вызовов из главного экрана нажатием клавиш

Установить Ввод доступной продолжительности вызовов (введите продолжительность иподтвердите ее клавишей ).Сброс Обнуление (однократное или периодичес

Изменить Если на телефоне активирована функция “Кроме FDN”, вы можете ввести кодПИН-2 и отредактировать список “FDN” (для обновления списка “FDN” нажм

265Меню (1)...• ИГРЫ И ПРИЛОЖЕНИЯ• МЕДИА-АЛЬБОМ- Мои картинки- Мои видео записи- Мои звуки- Игр

28В некоторых языках, имеющих специфические особенности ввода текстов, для поиска именииспользуется специальная опция “Поиск имени”.Просмотр телефонно

6.4 Создание новой телефонной книгиРаботая с телефонной книгой (кроме книги, находящейся на SIM-карте), нажмите правуюуниверсальную клавишу и выберите

7Сообщения ...Ваш телефон позволяет читать, писать и принимать короткие текстовые сообщения “текст/SMS” имуль

34В сообщениях MMS вы можете получать видеоклипы, фотографии, картинки и звуки. Все этосодержание автоматически сохраняется в памяти вашего телефона.

367.2 Создание и передача сообщений7.2.1 Создание сообщений SMSНаходясь в главном экране, выберите “Сообщения/Создать сообщения”, затем выберите“Те к

Введение ...Компания TCL & Alcatel Mobile Phones благодарит вас за покупку этого телефо

38Если в меню “Параметры/Параметры SMS” активирована функция “Ack:” (подтверждениеполучения) (см. стр. 41), на экране могут появиться следующие символ

(1)Проверьте доступность этой услуги у своего оператора.(2)Сообщение Vox MMS представляет собой обычное сообщение MMS со звуком в формате AMR,поэтому

427.4.2 Параметры MMS• Профили MMS (“Профиль”) (1): Для настройки профиля MMS, следуйте той же процедуре, чтои для настройки соединения WAP (см. стр.

44

46Находясь в главном экране, вы можете получить прямой доступ к важнейшим функциям с помощьюнавигационной клавиши или с помощью иконок (1).С помощью о

488.2.5 Увеличение (1)Ваш телефон поддерживает знаки двух размеров. По умолчанию используется большой размер. Дляизменения размера выберите функцию “У

8.5.2 КлавиатураБлагодаря персонализации клавиш вы можете связаться с абонентом или иметь доступ к желаемойфункции прямо с главного экрана.Выберите пе

52Сетевой (1)Это пароль, который вводится для доступа к сетевым функциям “Блокировкикод вызовов”.Код меню Это код, защищающий некоторые опции МЕНЮ (ус

9Инструменты ...9.1 ОрганайзерВ вашем телефоне имеется мощный органайзер, который поможет вам четко спланироват

Просмотр по дням Просмотр по неделям Просмотр по месяцам56Активируйте или деактивируйте настройки клавишей . Для выхода из режима настройки нажмитекл

10. Подсказки ...6211. Услуги ...

58Для пересчета в другие денежные единицы нужно выбрать две валюты и ввести установленный междуними обменный курс.Для каждой валюты в телефоне установ

60После выбора этой опции, на экране появляется иконка . Если вы не используете инфракрасныйпорт в течение нескольких секунд, он автоматически отключ

10Подсказки ...Подсказки – это краткие описания основных функций телефона и советы по оптимизациииспользовани

64Запуск • Запустить WAP с даннымпрофилем, даже если поумолчанию установлен другойпрофиль.Активировать • Настроить данный профильдля использования по

6611.5 Опции WAP-браузераЕсли вы запустили WAP-браузер, то во время просмотра страницы вы можете получить доступ кследующим опциям через иконку , кото

Альбом картинок состоит из следующих папок (1):Все: список всех изображений (встроенных и созданных), хранящихся во всех папках альбома.Фото: все оста

7012.5 Управление звуками, картинками и видеоВ зависимости от выбранного меню вы будете иметь доступ к некоторым из следующих “Опций”:(1)Объекты, обоз

7213Функции камеры...В вашем телефоне имеется фотокамера, позволяющая делать фотоснимки и короткие анимации, атакже сни

74Доступ к параметрам из МЕНЮ: находясь в экране фотокамеры, нажмите правую универсальнуюклавишу и получите доступ к следующим опциям:Размер образаВыб

ЦветВы можете пользоваться цветовыми эффектами. Доступ к этой опции предоставляется напрямую изэкрана фотокамеры нажатием на клавишу .Прямой доступ к

• ЗАЩИТА ЧАСТНОЙ ЖИЗНИ:Помните, что вы обязаны уважать местные законы и обычаи, связанные с фотографией и записью звука. В некоторыхстранах фотографир

7813.2 Съемка видеоклипов Для доступа к этой функции из главного экрана нажмите правую универсальную клавишу, а затем с помощью навигационной клавиши

80ПамятьОдин видеоклип занимает около 100 килобайт памяти.Поэтому если объем доступной памяти на телефоне составляет 1 мегабайт, вы можете снять около

8213.2.4 Прямой доступ к видеофункциям, фотосъемке и альбому при составлениисообщений MMSОпции “Добавить картинку” и “Добавить видео” позволяют получа

84(1)Для получения информации о доступности различных WAP-услуг, о ценах и тарифах, свяжитесьсо своим оператором.14.2 Доступные опцииЗапуск • Запуск п

86Отказ от ответственностиЗагрузка и запуск новых приложений не повредит и не изменит никаких приложений, загруженныхранее на ваш мобильный телефон, п

16Та блица знаков и символов ...Для ввода слова в обычном режиме нажмите клавишу, на которой изображена нужная вам буква.Нажимайте

6) любым обслуживанием, модификаций или ремонтом, которые выполнены лицами, не имеющими разрешенияпроизводителя, продавца или сертифицированного центр

92Комфортная гарнитураM1618Аксессуары (1)...Последнее поколение мобильных телефонов Alcatel GSM имеет встроен

Телефон не подключается к сети• Попытайтесь связаться с сетью из другого места• Выясните размеры зоны покрытия у своего оператора• Проверьте у операто

Логотип и название Alcatel являются зарегистрированными марками компании

Общая информация ...• Интернет-адрес: www.alcatel.com - WAP-адрес: wap.alcatel.com• N° Горячей линии: смотрите

10Навигационная клавишаПодтвердить опцию (нажатие по центру)Удалить (краткое нажатие)Возврат к предыдущему экрану (краткоенажатие)Возврат к главному э

Блокировка клавиатуры.Роуминг в стране подписки.Инфракрасный порт: активирован канал инфракрасной связи.Двойная линия (1) :показ выбранной линии.Актив

14Зарядка батареиПодключите зарядноеустройство12• Начало зарядки сопровождается коротким звуковым сигналом.• Если вы заряжаете новую или полностью раз

3Вызовы ..............3.1 Осуществление вызова Наберите нужный номер и нажмите клавишу . Чтобы положить трубк