Alcatel Idol 4S 6070K User Manual

9Die SAR-Tests werden in standardmäßigen Gebrauchspositionen und mit der zertifizierten maximalen Sendeleistung des Geräts auf allen ge

9911 Einstellungen �����������������Berühren Sie zum Aufrufen der Einstellungen auf dem Startbildschirm und anschließend Einstellungen.11�1 Drahtlo

10011�1�4 DatennutzungMobile DatenFalls Sie in mobilen Netzwerken keine Daten übertragen möchten, können Sie Mobile Daten deaktivieren. So

10111�1�8 Mehr\Tethering und mobiler HotspotDiese Funktion ermöglicht die Freigabe der mobilen Datenverbindung des Gerätes mittels USB oder als m

102Bevorz� NetzwerkmodusRichten Sie Ihren bevorzugten Netzwerkmodus ein, z. B. 3G, 4G usw.Erweiterter 4G LTE-ModusOptimieren Sie die Kommunikationsqua

10311�2 Gerät11�2�1 GestenDie folgenden Gesten können zur schnellen Bedienung genutzt werden:(1)•Berührungslose UI(1)Nähern Sie sich dem Bildschirm

104UmkehrbarIst diese Funktion aktiviert, können Sie einen Anruf annehmen, auch wenn Sie das Telefon falsch herum halten. Matrix-FlipCaseBei aktiviert

105WallShuffleWenn diese Funktion aktiviert ist, ändert sich der Hintergrund des Sperrbildschirms jedes Mal, wenn Sie die Ein/Aus-/Been

106•Ton Lautstärke für Mediendateien, Klingeltöne und Wecker einstellen•Kopfhörer-Modus Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um den Kopfhörer

107•Anwendungsbenachrichtigungen Anwendungsbenachrichtigungen blockieren oder ihre Priorität festlegen•Benachrichtigungszugriff Benachrichtigungs

10811�2�6 AnwendungenHier können Sie Details zu den Anwendungen aufrufen, die auf Ihrem Telefon installiert sind, ihre Datennutzung ver

10Die tatsächlichen SAR-Werte bei der Verwendung des Geräts liegen üblicherweise deutlich unter den hier angegebenen Werten. Aus Effizienzg

10911�3 Nutzer11�3�1 StandortAnStellen Sie den Schalter ein, um anhand der Informationen von WLAN-Netzwerken und mobilen Netzwerken Ihren

110Fehleingaben verhindern(1)Über den Schalter können Sie Fehleingaben im Modus „Zweimal berühren: Bildschirm entsperren“ verhindern.SIM-Kartensperre

111Vom Speicher installierenInstallieren Sie verschlüsselte Zertifikate aus dem internen Speicher oder von der Speicherkarte.Anmeldedaten löschenLösch

112RechtschreibprüfungMit dem Schalter können Sie festlegen, ob vom System Wortvorschläge angezeigt werden.Persönliches WörterbuchÖffnen Sie ei

11311�3�4 Sichern und zurücksetzenMeine Daten sichernBerühren Sie den Schalter, um die Telefoneinstellungen und andere Anwendungsdaten auf den

114Wenn Sie das Telefon mit dieser Methode zurückgesetzt haben, werden Sie aufgefordert, die gleichen Informationen einzugeben wie beim erst

11524-Stunden-Format Berühren Sie den Schalter, um die Uhrzeit im 24-Stunden-Format anzuzeigen.11�4�2 EingabehilfenMit den Einstellungen fü

116Bildschirm automatisch drehenBerühren Sie den Schalter, um die automatische Drehung des Bildschirms zu aktivieren. Der Bildschirminhalt und die Tas

11711�4�3 Hersteller- und GeräteinformationHier erhalten Sie Hinweise zum Produkt.11�4�4 TelefoninformationenHier erhalten Sie Informationen zu rechtl

11812 VR-Brille(1) ��������������������������12�1 Erste Schritte12�1�1 Informationen zur VR-BrilleTauchen Sie mit der VR-Brille in die virtuell

11Durch die Verwendung des Geräts werden möglicherweise gewisse persönliche Daten mit dem Hauptgerät geteilt. Es liegt in Ihrer Verantwortung, Ihre pe

11912�1�2 VR-Brille erstmals benutzenStarten Sie die VR-Brille über die vorinstallierte VR-Startprogramm-Anwendung. Stellen Sie vor der Ver

120Gehen Sie beim Einlegen Ihres Gerätes in die VR-Brille folgendermaßen vor.1. Greifen Sie mit Ihren Fingerspitzen in die Öffnung und z

1213. Drücken Sie , um die untere Abdeckung zu öffnen.4. Halten Sie die VR-Brille mit beiden Händen. Die ZURÜCK-Taste befindet sich unten links und

122Hinweis: Die VR-Brille erkennt Kopfbewegungen. Sie können den Zeiger in der Mitte des Bildschirms steuern, indem Sie Ihren Kopf in die e

12312�1�4 Anwendungen nutzen360°-VR-GalerieHier finden Sie spezielle Fotos, die den gesamten virtuellen Raum um Sie herum ausfüllen.Hinweis: Laden S

124VR-Videos Hier können Sie normale Videos im VR-Modus anzeigen. Spiele Hier können Sie auf alle installierten VR-Spiele zugreifen. Unterstützte Spie

12512�3 SicherheitsinformationenNutzer, die unter Krampfanfällen, Ohnmachtsanfällen oder Symptomen leiden, die mit Epilepsie in Zusammenha

12613 Telefon optimal nutzen �����13�1 Smart SuiteSoftwareaktualisierungen können kostenlos von unserer Webseite www.alcatel-mobile.com herunte

127•MusikSuchen Sie auf dem Computer nach Ihren Favoriten, verwalten Sie Ihre Musikbibliothek und genießen Sie unterwegs Ihre Lieblingsmusik. •Anwen

12813�2�2 FOTA-AktualisierungVerwenden Sie das FOTA-Aktualisierungstool (Firmware Over The Air), um die Software des Telefons zu aktualisieren. Berühr

12• LIZENZEN Das microSD-Logo ist eine Marke. Die Bluetooth-Wortmarke und -Logos sind Eigentum der Bluetooth SIG, Inc. Jegliche Verwendung der Marken

12914 Garantie �����������������������������Unter die Telefongarantie fallen sämtliche Defekte und Störungen, die bei normaler Verwendung während des

1303) Änderungen oder Reparaturen, die von Personen durchgeführt wurden, die nicht von TCL Communication Ltd. oder seinen Geschäftspartnern oder Händ

13115 Zubehör ������������������������������Die aktuelle Generation der alcatel-Mobiltelefone verfügt über eine integrierte Freisprecheinrichtu

13216 Problembehandlung ����������Vor der Kontaktaufnahme mit der Kundenbetreuung ist es ratsam, die folgenden Prüfungen vorzunehmen:•Laden

133•Verwenden Sie Auf Werkszustand zurück und Mobile Upgrade zum Durchführen der Formatierung oder einer Softwareaktualisierung des Telefons.

134•Funktioniert das Telefon immer noch nicht, setzen Sie es über eine Wiederherstellung der Werkseinstellungen zurück oder aktualisieren d

135•Prüfen Sie die Internetverbindungseinstellungen des Telefons.•Sie müssen sich an einem Ort mit Netzabdeckung befinden.•Stellen Sie die Verbindu

136•Stellen Sie sicher, dass die SIM-Karte ordnungsgemäß eingesetzt ist.•Importieren Sie alle auf der SIM-Karte gespeicherten Kontakte auf das Te

137•Versuchen Sie es zu einem späteren Zeitpunkt erneut, falls das Netz überlastet ist.Ich kann keine MMS senden und empfangen•Prüfen Sie

138Das Telefon kann von anderen per Bluetooth nicht erkannt werden•Stellen Sie sicher, dass Bluetooth aktiviert und Ihr Telefon für

13Wir stellen Ihnen in einem Zeitraum von drei Jahren nach der Einführung des Produkts durch TCL auf Anfrage eine vollständige Kopi

139Nach der Wiederherstellung der Werkseinstellungen werde ich dazu aufgefordert, die Anmeldedaten meines Google-Kontos erneut einzugeben� Oh

14017 Technische Daten (alcatel IDOL 4) ����������������Prozessor Qualcomm MSM8952Betriebssystem Android MArbeitsspeicher 16 GB ROM + 3GB RAM

141Kamera •Hintere Kamera: 13 Megapixel•Vordere Kamera: 8 MegapixelUnterstützte AudioformateAAC LC, AAC+, Enhanced AAC+, AMR-NB, AMR-WB, FLAC,

14218 Technische Daten (alcatel IDOL 4S) ��������������Prozessor Qualcomm MSM8976Betriebssystem Android MArbeitsspeicher 32 GB ROM + 3 GB RAM

143Kamera •Hintere Kamera: 16 Megapixel•Vordere Kamera: 8 MegapixelUnterstützte AudioformateAAC LC, AAC+, Enhanced AAC+, AMR-NB, AMR-WB, FLAC,

144ALCATEL ist eine Marke von Alcatel-Lucent und wird unter der Lizenz von TCL Communication Ltd. verwendet.© Copyright 2016 TCL Communication Ltd. A

Hinweis: Beachten Sie, dass durch diesen Vorgang die personalisierten Einstellungen und Daten gelöscht werden, die auf dem Telefon ge

14• Rechtliche InformationenFolgende Genehmigungen und Hinweise gelten in den angegebenen Regionen.6055K:

156055P:

166070Y:

176070K:

18Allgemeine Informationen ���������• Webseite: www.alcatel-mobile.com• Hotline: Die Nummer der Hotline finden Sie in der Broschüre TCL Communic

1InhaltsverzeichnisSicherheit und Gebrauch �����������������������������������������������������������4Allgemeine Informationen ����������������������

19HaftungsausschlussJe nach Softwareversion des Telefons oder spezifischen Betreiberdiensten ergeben sich unter Umständen gewisse Unterschi

201 Telefon �����������������������������������1�1 Tasten und Anschlüssealcatel IDOL 4: MikrofonUnteres MikrofonSensorMicro-USB-AnschlussVordere Kame

21KameraBlitz/TaschenlampeLautstärke-TasteBoom-TasteEin/Aus/Beenden-TasteNFC-AntenneSteckplatz für SIM-Karte/ Speicherkarte (microSD)

22alcatel IDOL 4S:MikrofonUnteres MikrofonSensorMicro-USB-AnschlussVordere KameraKopfhörer/Headset-AnschlussLED-AnzeigeVorderer BlitzStartbildschirm-T

23KameraBlitz/TaschenlampeLautstärke-TasteBoom-TasteEin/Aus/Beenden-TasteSteckplatz für SIM-Karte/Speicherkarte (microSD)

24Boom-TasteDie Boom-Tasten-Einstellungen finden Sie im Menü: Einstellungen\Boom-Taste.Bei aktivierter Boom-Taste: •Auf dem Startbildschirm drüc

25Zurück-Taste•Zum vorherigen Bildschirm zurückkehren oder ein Dialogfeld, das Optionsmenü, das Benachrichtigungsfeld usw. schließenEin/Aus/Beenden-T

261�2 Erste Schritte1�2�1 EinrichtenSIM-Karte/Speicherkarte (microSD) einsetzen und entnehmenEine SIM-Karte muss eingesetzt sein, um telefonie

271�2�3 Telefon ausschaltenHalten Sie die Taste Ein/Aus/Beenden gedrückt, bis die Optionen angezeigt werden, und wählen Sie Ausschalten aus.1

28Umkehrbares DisplayDas Telefon unterstützt eine Umkehrfunktion. Berühren Sie auf dem Startbildschirm , um das Hauptmenü aufzurufen, un

27 Verbindungen���������������������������������������������������������������������677.1 Internetverbindung herstellen ...

29Schnippen Diese Geste ist dem Schieben/Wischen ähnlich, die Bewegung ist jedoch erheblich schneller.Zusammenziehen/Auseinanderziehen Platzieren

30Berühren: alle terminbasierten Benachrichtigungen löschen (andere weiterhin relevante Benachrichtigungen werden nicht gelöscht)Berühren: zum Schnell

311�3�3 SuchleisteMit der Suchfunktion des Telefons können Sie nach Informationen in Anwendungen, auf dem Telefon oder im Internet suchen. 

32Entsperrungsmuster erstellen•Berühren Sie auf dem Startbildschirm , um das Hauptmenü zu öffnen, und dann Einstellungen\Bildschirm sperren\Bilds

331�3�5 Startbildschirm personalisierenElemente hinzufügenBerühren und halten Sie einen Ordner, eine Anwendung oder ein Widget, um den Verschiebemodu

341�3�6 Widgets und zuletzt verwendete AnwendungenWidgets anzeigenBerühren und halten Sie einen leeren Bereich auf dem Startbildschirm und berühren S

351�3�7 Lautstärke einstellenLautstärketaste verwendenDrücken Sie die Taste Lautstärke, um die Lautstärke anzupassen. Drücken Sie zum Aktivieren des

362 Boom-Taste ���������������������������Die Boom-Tasten-Einstellungen finden Sie im Menü: Einstellungen\Boom-Taste.Bei aktivierter Boom-Taste:

373 Texteingabe ���������������������������3�1 Bildschirmtastatur verwendenBildschirmtastatur anpassenBerühren Sie Einstellungen\Sprache und Eing

383�2 Text bearbeitenSie können die von Ihnen eingegebenen Texte bearbeiten.•Berühren und halten Sie den zu bearbeitenden Text oder berühren Sie ihn

311 Einstellungen ���������������������������������������������������������������������9911.1 Drahtlos und Netzwerke ...

394 Anruf, Anrufliste und Kontakte ��������������������������������4�1 Anruf �����������������������������������������������������������4�1�1 Anruf

40 Berühren: vorgeschlagene Nummer anzeigenBerühren und halten: Mailbox anrufenGeben Sie über die Tastatur die gewünschte Nummer ein und

414�1�2 Anruf annehmen oder abweisenBei eingehendem Anruf:• nach rechts schieben: Anruf annehmen• nach links schieben: Anruf ablehnen• nach obe

424�1�3 Mailbox anrufen Die Mailbox wird von Ihrem Netzanbieter bereitgestellt, damit Sie keine Anrufe verpassen. Sie funktioniert wie ein An

43Berühren: aktuellen Anruf beendenLautsprecher während des aktuellen Anrufs aktivieren. Erneut berühren: Lautsprecher ausschalten.Aktuellen Anruf s

44•Berühren Sie das Symbol .•Berühren Sie anschließend das Symbol und dann das Symbol , um die Telefonkonferenz zu starten.•Berühren Sie , u

45Einrichtung: Falls Sie den Mailbox-Dienst Ihres Betreibers verwenden, wird über diese Option ein Dialogfeld geöffnet, in dem Sie die Telef

46Weitere Einstellungen: Berühren Sie Rufnummernanzeige, um die Standardeinstellung des Anbieters beizubehalten und Ihre Nummer bei abgehenden An

474�3 Kontakte �����������������������������������������������������Über Kontakte können Sie ganz einfach und schnell Kontakte aufrufen� Sie

48Der gelöschte Kontakt wird bei der nächsten Synchronisierung des Telefons auch aus anderen Anwendungen auf dem Telefon oder im Internet entfernt.Ber

4Sicherheit und Gebrauch �������������Lesen Sie dieses Kapitel sorgfältig, bevor Sie das Telefon verwenden. Der Hersteller lehnt jegliche Haftung f

49Berühren: Bild für den Kontakt auswählen oder Foto aufnehmenBerühren: speichernBerühren: Telefon, Konto oder SIM-Karte auswählenBerühren: Organisati

504�3�4 Schnellkontakt für Android verwendenBerühren Sie einen Kontakt, um Schnellkontakt für Android zu öffnen. Anschließend können Sie zum Anrufen

51Sie können einzelne Kontakte oder alle Kontakte als vCard per Bluetooth, Gmail usw. an andere Personen senden.Berühren Sie den Kontakt, den Sie teil

52Berühren Sie zum Teilen von Kontaktinformationen den Kontakt, dessen Informationen geteilt werden sollen, und dann , um den Bildschirm zum Bearb

535 Mitteilungen und E-Mails �����5�1 Mitteilungen �����������������������������������������������Mit diesem Telefon können Sie SMS und MMS e

54Berühren Sie bei einem gespeicherten Kontakt das Foto des Kontakts, um das Schnellkontaktfeld zu öffnen und mit dem Kontakt zu kom

55Berühren Sie abschließend , um die Multimedia-Mitteilung zu senden. 5�1�2 Mitteilungen verwaltenWenn Sie eine Mitteilung empfangen, wird auf der

56ALLGEMEIN•SMS aktiviert Standard-SMS-Anwendung ändern•Kurzantwort Kurzantwort bearbeitenSpeicher•Alte Mitteilungen löschenAlte Mitteilungen lös

57CB-Einstellungen•Cell Broadcast Empfang von Cell Broadcast-Nachrichten aktivieren•CB-Klingelton auswählenCB-Klingelton für den Empfang von

58•Gültigkeit Gültigkeitsdauer festlegen, während der der Netzbetreiber versucht, die Mitteilung zu senden•Alphabetverwaltung Alphabetmodus

5Bei eingeschaltetem Telefon muss ein Mindestabstand von 15 cm zu medizinischen Geräten, wie Herzschrittmachern, Hörgeräten oder Insulinpumpe

595�2 E-MailBei der Ersteinrichtung des Telefons können Sie auswählen, ob Sie ein vorhandenes E-Mail-Konto verwenden oder ein neues E-

60E-Mails erstellen und senden•Berühren Sie im Posteingang das Symbol .•Geben Sie die E-Mail-Adressen der Empfänger ins Feld An ein.•Berühren Sie

616 Kalender, Uhrzeit und Rechner 6�1 Kalender ���������������������������������������������������(1)Mit dem Kalender behalten Sie den Überblick über

626�1�2 Neue Termine erstellenNeue Termine können in jeder Kalenderansicht erstellt werden. •Berühren Sie , um den Bildschirm zum Erstellen eines n

636�2 Uhr �������������������������������������������������������������Das Mobiltelefon verfügt über einen integrierten Wecker.Berühren Sie zum Aufr

646�2�3 CountdownBerühren Sie auf dem Uhrbildschirm , um zum Bildschirm Countdown zu gelangen.•Geben Sie die Zeit ein. Die Zeit muss in Sekunden, M

65•Format Uhrzeitformat auf „Analog“ oder „Digital“ festlegen•Automatische Uhr für HeimatAuf Reisen in einer anderen Zeitzone eine Uhr für He

666�3 Rechner �������������������������������������������������������Mit dem Taschenrechner können Sie viele mathematische Aufgaben lösen.Berühren Si

677 Verbindungen ������������������������Dieses Telefon kann über GPRS-/EDGE-/UMTS/LTE-Netzwerke oder WLAN eine Verbindung mit dem Internet herst

68•Wenn das Datenroaming deaktiviert ist, ist der Datenaustausch über eine WLAN-Verbindung weiterhin möglich (siehe „7�1�2 WLAN“).Bevorzugten Netzwer

6Bestimmte Personen erleiden unter Umständen epileptische Anfälle oder verlieren das Bewusstsein, wenn sie Funktionen verwenden, bei denen

69•Berühren Sie WLAN und auf dem WLAN-Bildschirm das Symbol und dann Erweitert.•Mit dem Schalter neben Netzwerkhinweis können Sie diese Funktion a

70Webseite öffnenBerühren Sie oben auf dem Browserbildschirm die URL-Leiste, geben Sie die Adresse der Webseite ein und bestätigen Sie die Eingabe.Ein

71Nach Text auf einer Webseite suchen•Berühren Sie auf dem Browserbildschirm das Symbol , um die verfügbaren Optionen anzuzeigen, und anschl

72Weitere Optionen:•Derzeit geöffnete Seite aktualisieren•Geöffnete Seiten weiterleiten•Lesezeichen Lesezeichen und Browserverlauf anzeigen•Aktuel

737�2�1 Links, Verlauf und Downloads verwaltenAuf einer Webseite angezeigte Links, Telefonnummern oder Adressen verwalten•Link Link berühren:

74•Berühren Sie das Symbol und .•Geben Sie bei Bedarf Name und Adresse ein und bestätigen mit OK.Lesezeichen öffnen•Berühren Sie das Symbol un

757�2�3 EinstellungenSie können verschiedene Einstellungen anpassen. Berühren Sie zum Öffnen der Browsereinstellungen auf dem Browserbildschirm und

767�3 Mit Bluetooth-Geräten verbinden(1)Bluetooth ist eine kabellose Kommunikationstechnologie mit kurzer Reichweite, mit der Sie Daten direkt

77•Ein Dialogfeld erscheint. Berühren Sie zum Bestätigen KOPPELN.•Wenn das Koppeln erfolgreich ist, stellt das Telefon eine Verbindung mit dem Gerät

787�5 Datenverbindung des Telefons freigebenSie können Ihre Datenverbindung per USB (USB-Tethering) an einen Computer oder per WLAN an bis zu

7• DATENSCHUTZ:Halten Sie sich an die Gesetze und Bestimmungen hinsichtlich des Fotografierens und Aufzeichnens von Audiodateien, die in Ihrer Region

79Mediendateien mit der TV Link-Funktion auf einem anderen Gerät wiedergebenSie können Telefondaten wie Musik- und Videodateien auf einem Fernse

80•Die hinzugefügten VPNs werden aufgelistet. Berühren Sie das VPN, mit dem eine Verbindung hergestellt werden soll.•Geben Sie im angezeigten D

81NFC-Funktion aktivieren:•Ziehen Sie das Benachrichtigungsfeld nach unten und berühren , um Einstellungen zu öffnen.•Berühren Sie Mehr und aktivie

828 Multimedia-Anwendungen ���8�1 Kamera/Videokamera �������������������������������Ihr Mobiltelefon ist mit einer Kamera und einer Videokame

83Foto aufnehmenDer Bildschirm dient als Bildsucher. Suchen Sie das Motiv mit dem Bildsucher, berühren ggf. den Bildschirm, um den Bildberei

84Aufnahmemodus: hintere Kamera•AUTOMATISCH Auto-Modus aktiviert•PANORAMA Funktion zur Aufnahme von Panoramafotos aktivieren. Berühren Sie de

85Einstellungen berühren, um folgende Optionen anzupassen:Foto•Größe Bildgröße auswählen•Raster Schalten Sie um, um die Rasteransicht zu aktiv

86Allgemein•Speicher Festlegen, ob Fotos auf dem Telefon oder der Speicherkarte gespeichert werden•GPS-Tagging Schalten Sie um, um die Funktion f

87Berühren: Fotos für weitere Aktionen auswählenBerühren: Alben aufrufenBerühren: Elemente in der Galerie auswählenFotos und Videos anzeigenFotos und

88•Berühren Sie ein Album. Daraufhin werden alle enthaltenen Bilder und Videos auf dem Bildschirm angezeigt.•Berühren Sie ein Foto oder Video, um

8In Ländern außerhalb der EU gilt:Gegenstände mit diesem Symbol dürfen nicht in normalen Behältern entsorgt werden, wenn Ihre Region über

89MehrfachauswahlDie Galerie bietet Ihnen eine Mehrfachauswahl-Funktion, sodass Sie Aktionen für mehrere Bilder oder Videos gleichzeitig ausfüh

90 Menü aufrufen Anzeige des Titels ändern Nach einem Titel suchen Weitere Funktionen aufrufen Titel wiedergeben oder anhalten Nächsten T

919 Weitere Funktionen ����������9�1 Datei-Manager �������������������������������������������Berühren Sie zum Verwalten der Dateien auf Ihrem

929�3 Kompass ������������������������������������������������������Schwenken Sie das Telefon in Form einer 8, um Ihren genauen Standort abzuru

93Berühren: wiedergeben/anhaltenBerühren: Lautsprecher aktivieren oder deaktivierenBerühren: zum nächsten gespeicherten Sender wechselnBerühren: Liste

949�6 Xender ��������������������������������������������������������Mithilfe von Xender können Sie auf dem Telefon gespeicherte Dateien an

9510 Google-Anwendungen�������Auf Ihrem Telefon sind bereist Google-Anwendungen installiert, damit Sie effizient arbeiten und das Leben genießen könne

9610�3 MapsGoogle Maps bietet Ihnen Satellitenbilder, Straßenkarten, 360°-Panoramaaufnahmen von Straßen, Verkehrsnachrichten in Echtzeit so

9710�6 DriveDrive ist ein Dateispeicher- und Dateisynchronisierungsdienst von Google, mit dem Nutzer Dateien in der Cloud speichern, teilen

9810�9 HangoutsGoogle Hangouts ist eine Kommunikationsplattform von Google, auf der Sie Sofortnachrichten senden, einen Videochat starten s