Alcatel One Touch 282 User Manual

Español - CJB24A1ALAGA282AFor more information about how to use the cellphone, please go to www.alcatelonetouch.com to download complete usermanual. M

16 17Mensajes6 ...Crear un mensaje6.1 Desde el menú principal, seleccione "Mensajes" para crear un mensaje de texto.Mi

18 19Ajustes llamada7.3 Puede acceder a una serie de elementos con esta opción: Mi número, Facturación, Llamada en espera, Desvío llamada, Prohibición

20 21Emergencia8.4 Si entra en el modo de emergencia y presiona se desplegará la información de ayuda.Contactos SOS8.4.1 Para añadir un número de em

22 23Servicios8.6 Contacte con el operador de la red para consultar los servicios disponibles.Modo de entrada de texto9 Este modo le permite teclear

24 25Cuando esté encendido, no coloque nunca el teléfono a menos de 15 cm de un aparato médico (marcapasos, prótesis auditiva, bomba de insulina, etc.

26 27• RESPETO DE LA VIDA PRIVADA:Le recordamos que debe respetar las reglas y leyes en vigor en su país sobre la toma de fotos y la grabación de soni

28 29autorizados para el público.Han sido establecidos por grupos de peritos independientes, basándose en evaluaciones científicas regulares y detalla

30 31Este dispositivo cumple con la parte 15 de las Reglas FCC, a la condición que no cause interferencias dañinas.Para otros dispositivos, la declara

32 33Garantía ...El teléfono queda protegido por la garantía frente a cualquier defecto o funcionamiento incorrecto q

34 35Problemas y soluciones...Antes de ponerse en contacto con el centro de servicio, se recomienda seguir estas instrucciones:Se recomienda

1282AGuía de inicio rápidoPara obtener más información sobre cómo usar el teléfono, visite www.alcatelonetouch.com para descargar el manual de usuario

36 37El teléfono se apaga soloCompruebe que el teclado esté bloqueado cuando no utilice • el teléfono, y asegúrese de no tocar accidentalmente la tecl

38 39Compruebe el estado del contrato con su operador (crédito, • validez de la tarjeta SIM, etc.).Asegúrese de que no haya restringido las llamadas.•

40 41No puedo añadir un contacto a mis contactosAsegúrese de que tiene espacio para almacenar contactos en • su tarjeta SIM; elimine algunos archivos

42ALCATEL es una marca registrada de Alcatel-Lucent y se utiliza con licencia de TCT Mobile Limited.Todos los derechos reservados © Copyright 2011 TCT

2 3Su teléfono1 ...q Tecla enviarw Tecla finalizare Tecla Okr Arriba/Abajot Buzón de voz (pulsación prolongada)qterwyuaio

4 5Teclas1.1 Tecla:Navegación (arriba/abajo)Confirmar una opción (Tecla Ok)En pantalla en espera:Entrar en el menú principal (Tecla Ok) Tecla: Realiz

6 7Iconos de la pantalla en espera1.2 Nivel de carga de la batería.Modo vibrador: Su teléfono vibra, pero no suena o pita.Auriculares conectados.Desví

8 9Puesta en marcha2 ...Configuración de su teléfono2.1 q Quite la tapa traseraw Inserte la tarjeta SIMe Coloque la bateríar Coloque la t

10 11Retire la bateríaQuite la tarjeta SIMCargar la bateríaConecte el cargador al teléfono y a la toma de corriente, respectivamente. También puede

12 13La toma de corriente debe encontrarse cerca del • teléfono para un acceso fácil (se recomienda evitar el uso de extensiones eléctricas).Cuando ut

14 15Llamar a su buzón de voz 3.2 (1)Para acceder a su buzón de voz, mantenga pulsada la tecla .Recibir una llamada3.3 Al recibir una llamada, pulse