Alcatel One Touch 835 User Manual

www.alcatel.comOH5 ICS02 - RU 29/07/04 9:30 Page 1

3Âûçîâû...3.1 Îñóùåñòâëåíèå âûçîâàÍàáåðèòå íóæíûé íîìåð è íàæìèòå êëàâèøó . ×òîáû ïîëîæèòü òðóáêó, ñíîâà íàæìè

20Äëÿ äîñòóïà ê ãîëîñîâîé ïî÷òå íàæìèòå êëàâèøó (äëèòåëüíîå íàæàòèå).Åñëè âûçîâ ãîëîñîâîé ïî÷òû íåâîçìîæåí, íàáåðèòå íîìåð äîñòóïà, ïðåäîñòàâëåííûé î

22•Çâîíîê âòîðîìó àáîíåíòó×òîáû ïîçâîíèòü äðóãîìó àáîíåíòó âî âðåìÿ òåëåôîííîãî ðàçãîâîðà, íàæìèòå ëåâóþóíèâåðñàëüíóþ êëàâèøó “Îïöèè”, à çàòåì âûáåðèò

245Ìåíþ ...5.1 Äîñòóï ê ìåíþÍàõîäÿñü â ãëàâíîì ýêðàíå, íàæìèòå äëÿ âûâîäà íà ýêðàí èêîíîê ìåíþ. Âûáåðèòå í

26•ÒÅËÅÔÎÍÍÀß ÊÍÈÃÀ - Èìåíà- Ãðóïïû - Óïðàâëåíèå• Êîïèðîâàòü• Óäàëèòü• Ñâîáîäíàÿ ïàìÿòü- Äðóãèå íàñòðîéêè • Ìîé íîìåð• Ñòàòóñ FDN• Ñïèñîê FDN•ÑÎÎÁÙÅÍÈ

28•ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒÛ - Áóäèëüíèê- Êàëüêóëÿòîð- Îðãàíàéçåð- Óñëóãè äëÿ âûçîâîâ• Èñõîäÿùèå âûçîâû • Íåïðèíÿòûå âûçîâû• Ïðèíÿòûå âûçîâû• Ïåðåàäðåñàöèÿ• Áëîêèðî

30Îïöèÿ “Òåëåôîí” ïðåäîñòàâëÿåò áîëüøå âîçìîæíîñòåé äëÿ çàïèñè äàííûõ î íîâûõ êîíòàêòàõ. Äëÿ ñîçäàíèÿ íîâîé çàïèñè íóæíî çàïîëíèòü êàê ìèíèìóì äâà ïîë

326.3 Ïðîñìîòð ãðóïïÃðóïïà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ïîäìíîæåñòâî àáîíåíòîâ.  âàøåì òåëåôîíå ìîæíî ðàçäåëèòü âñåõàáîíåíòîâ íà íåñêîëüêî ãðóïï.Âûáåðèòå ãðóïï

7Ñîîáùåíèÿ ...Âàø òåëåôîí ïîçâîëÿåò ÷èòàòü, ïèñàòü è ïðèíèìàòü êîðîòêèå òåêñòîâûå ñîîáùåíèÿ “Òåêñò/SMS” (1)è ìóëüòèìåäè

36Îáúåêòû ôîðìàòà Vcard è Vcal íåâîçìîæíî ïðîèçâîëüíî çàïèñàòü â ïàìÿòü òåëåôîíà (îíèäîñòóïíû òîëüêî äëÿ ÷òåíèÿ).7.2 Ñîçäàíèå SMSÂû ìîæåòå ðàçíîîáðàçè

Ââåäåíèå ...Alcatel áëàãîäàðèò Âàñ çà ïðèîáðåòåíèå ýòîãî ìîáèëüíîãî òåëåôîíà.Îñîáåííîñòè òåëåôîíà One Touch

Îòâåòèòü • Îòâåòèòü àâòîðó ïîëó÷åííîãîñîîáùåíèÿ ñ ïîìîùüþ SMSèëè MMS. Îòâåòèòü• Îòâåòèòü àâòîðó ïîëó÷åííîãî âñåì (1)ñîîáùåíèÿ è âñåì åãîàäðåñàòàì. Óäà

7.8 ØàáëîíûÂû ìîæåòå ñîçäàâàòü íîâûå øàáëîíû èëè èñïîëüçîâàòü øàáëîíû, ïðåäóñòàíîâëåííûå íà òåëåôîíå.Óäàëÿòü è èçìåíÿòü ìîæíî òîëüêî òå øàáëîíû, êîòîð

42Ïðèåì ñîîáùåíèé ïðè ðîóìèíãåÍàõîäÿñü çà ãðàíèöåé, âû ìîæåòå ñàìè ðåøèòü, êàê ïðèíèìàòü ñîîáùåíèÿ MMS: â íåìåäëåííîì èëèâ îòëîæåííîì ðåæèìå.  ïîñëåä

448Ïåðñîíàëèçàöèÿ...Íàõîäÿñü â ãëàâíîì ýêðàíå, íàæìèòå äëÿ äîñòóïà ê ìåíþ, à çàòåì âûáåðèòå èêîíêó èâûáåðèòå íóæíóþ ôóíêöèþ

46ßçûêèÓñòàíîâèòå ÿçûê äëÿ ñîîáùåíèé. Îïöèÿ “Àâòîìàòè÷åñêè” ïîçâîëÿåò âûáèðàòü òîò ÿçûê, êîòîðûéÿâëÿåòñÿ îñíîâíûì â ñåòè âàøåãî îïåðàòîðà. Ïðè æåëàíèè

48478.4 Ýêîíîìèÿ ýíåðãèèÏî óìîë÷àíèþ íà òåëåôîíå âêëþ÷åí ðåæèì “Ýêîíîìèÿ ýíåðãèè”, ïðîäëåâàþùèé ñðîê ðàáîòûáàòàðåè.Âû ìîæåòå íàñòðîèòü îòêëþ÷åíèå ïîäñ

Ïîèñê ìîæåò îñóùåñòâëÿòüñÿ ñ ïîìîùüþ “Äîñòóïí.ñåòåé”.Äîñòóïíûå ñåòè Ñïèñîê ñåòåé, äîñòóïíûõ â äàííîé ñðåäå.Ðåæèì ïîèñêà Ïî âàøåìó âûáîðó, ñåòü ìîæåò è

5251Ñìåíèòü PIN ×òîáû èçìåíèòü PIN-êîä, “Ââåäèòå PIN”, à çàòåì “Ââåñòè íîâûé PIN”, ñëåäóÿ ïîäñêàçêàì,ïîÿâëÿþùèìñÿ íà ýêðàíå. Íîâûé PIN êîä äîëæåí ñîñò

54×òîáû ïîëó÷èòü äîñòóï ê ñîáûòèþ äíÿ, âûáåðèòå äåíü è íàæìèòå . Çàòåì íàæìèòå ëåâóþóíèâåðñàëüíóþ êëàâèøó (“Îïöèè”). Ïîñëå ýòîãî âû ñìîæåòå ïðîñìîòðå

569.4.5 Áëîêèðîâêà âûçîâîâ (1)Èñõîäÿùèå Àêòèâèðîâàòü/äåàêòèâèðîâàòü áëîêèðîâêó èñõîäÿùèõ âûçîâîâ. Ýòà îïöèÿ âûçîâû èñïîëüçóåòñÿ â ñëåäóþùèõ ðåæèìàõ:-

Ñîäåðæàíèå ...Ââåäåíèå ...1Ìåðû áåçî

58Ñêðûòü íîìåð (CLIR) (1)Âû ìîæåòå ñêðûâàòü ñâîå èìÿ è íîìåð òåëåôîíà îò âûçûâàåìîãî àáîíåíòà. Ôóíêöèþàíòèîïðåäåëèòåëÿ ìîæíî íàñòðîèòü íà âñå âûçîâû è

6010WAP (1)...10.1 Äîñòóï ê óñëóãàì WAP WAP (Wireless Application Protocol – ïðîòîêîë äëÿ áåñïðîâîäíûõ ïðèëîæåíèé)

62Âûáðàòü • Ââåñòè àäðåñ URL è ïîìåñòèòüåãî â ïàïêå “Ìîè çàêëàäêè”.Èçìåíèòü • Èçìåíèòü íàçâàíèÿ èëè àäðåñà ñàéòîâ â ïàïêå “Ìîèçàêëàäêè”.Óäàëèòü• Óäàëè

6410.5 Íàñòðîéêà GPRS (1) âàøåì òåëåôîíå èìåþòñÿ ñëåäóþùèå âàðèàíòû âêëþ÷åíèÿ è îòêëþ÷åíèÿ ôóíêöèè GPRS.(1) Ïðîâåðüòå äîñòóïíîñòü ýòîé óñëóãè ó ñâîåã

66Ïåðåäàòü (2)• Ïåðåäà÷à êàðòèíêè âñîîáùåíèè MMS.Ñâÿçàòü ñ-> • Ñâÿçàòü ôîòî ñ êîíòàêòîì. èìåíåì (3)Îíà áóäåò ïîÿâëÿòñÿ íà ýêðàíåòåëåôîíà êàæäûé ðà

6811.4 Çàãðóçèòü íîâîå (1)Âû ìîæåòå çàãðóæàòü íîâûå êàðòèíêè è çâóêè èç ñåòè ïðîâàéäåðà ñ ïîìîùüþ òåõíîëîãèè WAP. 11.5 Ñâîáîäíàÿ ïàìÿòüÝòà ôóíêöèÿ ïðå

70OptionsFiltresÏðàâàÿ óíèâåðñàëüíàÿ êëàâèøà:Äîñòóï ê ôèëüòðàì: ÏîìåùåíèåÍî÷üÌîðå è íåáî…Ëåâàÿ óíèâåðñàëüíàÿ êëàâèøà:Äîñòóï ê íàñòðîéêàì êàìåðû: Ôîðìà

72Âíèìàíèå: ÷åì âûøå êà÷åñòâî, òåì áîëüøå ïàìÿòè çàíèìàåò ñíèìîê. Òàê, íàïðèìåð, íà 1ìåãàáàéòå ñâîáîäíîé ïàìÿòè ìîæíî ðàçìåñòèòü ñëåäóþùåå êîëè÷åñòâî

7412.4 Îïöèè ïîñëå ñúåìêèÑäåëàâ ôîòîñíèìîê, âû ìîæåòå ñîõðàíèòü åãî íàæàòèåì êëàâèøè . Ïðè ýòîì ôîòîãðàôèÿñîõðàíÿåòñÿ â ïàïêå “Ìîè ôîòî” â “Ìåäèà-àëü

76Âîçîáíîâèòü • Ýòà îïöèÿ âûâîäèòñÿ íà ýêðàí,åñëè âû óæå èãðàëè â ýòó èãðóðàíüøå. Îíà ïîçâîëÿåòïðîäîëæèòü èãðó ñ òîãî ìåñòà,íà êîòîðîì âû îñòàíîâèëèñü

10.WAP...6010.1 Äîñòóï ê óñëóãàì WAP ...

78Space war Wall Breaker Ocean Mine TouchesÎòìåòèòü ìèíóÂâåðõ Ââåðõ ÂâåðõÂâåðõÂëåâî Âëåâî Ïóñê ñòðåëû ÂëåâîÏàóçà Íà÷àëî èãðû Ïóñê ñòðåëû Îòêðûòü Óäàð

8015Ãàðàíòèÿ íà òåëåôîí ...Ïîçäðàâëÿåì âàñ ñ ïðèîáðåòåíèåì ýòîãî ìîáèëüíîãî òåëåôîíà è íàäååìñÿ, ÷òî îí áóäåò ïîëíîñòüþ ñîîòâåòñò

16Àêñåññóàðû (1)...82(1)  çàâèñèìîñòè îò íàëè÷èÿ.Ïîëüçóéòåñü òîëüêî áàòàðåÿìè, çàðÿäíûìè óñòðîéñòâàìè è àêñåññóàðàìè A

Áàòàðåÿ ïëîõî çàðÿæàåòñÿ• Íå ðàçðÿæàéòå áàòàðåþ ïîëíîñòüþ, èíà÷å èíäèêàòîð íà÷íåò ìèãàòü ëèøü ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóòïîñëå íà÷àëà çàðÿäêè, à çàðÿäêà áóä

Ñîáåñåäíèêè íå ìîãóò îñòàâèòü äëÿ ìåíÿ ñîîáùåíèå â ñèñòåìå ãîëîñîâîé ïî÷òû• Ñâÿæèòåñü ñ îïåðàòîðîì è ïðîâåðüòå íàëè÷èå ýòîé óñëóãèÍåò äîñòóïà ê ñèñòåì

© ALCATEL BUSINESS SYSTEMS 2003. Âñå ïðàâà çàùèùåíû. Alcatel îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî èçìåíåíèÿìàòåðèàëîâ è òåõíè÷åñêèõ ñïåöèôèêàöèé ñâîèõ ïðîäóêòîâ á

Íå ðàçðåøàéòå ìàëåíüêèì äåòÿì ïîëüçîâàòüñÿ òåëåôîíîì, åñëè ïîáëèçîñòè íåò âçðîñëûõ. Íå ïûòàéòåñü ñàìîñòîÿòåëüíî îòêðûâàòü èëè ÷èíèòü òåëåôîííûé àïïàðà

Îáùàÿ èíôîðìàöèÿ ...• Èíòåðíåò-àäðåñ: www.alcatel.com - WAP-àäðåñ: wap.alcatel.com• Íîìåð ãîðÿ÷åé ëèíèè Alcatel: Ñì. áðîø

121.1 Êëàâèøè (1)Âêëþ÷åíèå/âûêëþ÷åíèå òåëåôîíàÊîíåö âûçîâàÂîçâðàò ê ãëàâíîìó ýêðàíóÏîäíÿòü òðóáêó / Ïîëîæèòü òðóáêóÄîñòóï ê ïàìÿòè âûçîâîâ: ïîâòîðíûé

1.2 Èêîíêè ãëàâíîãî ýêðàíà (1)Èíäèêàòîð ìîùíîñòè ñèãíàëà.Èíäèêàòîð çàðÿäà áàòàðåè.Âèáðîçâîíîê: òåëåôîí âèáðèðóåò, íî íå èçäàåò íè çâîíêà, íè ìåëîäèè.

16Ïîäêëþ÷èòå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî• Âî âðåìÿ çàðÿäêè ãîðèò êðàñíûé èíäèêàòîð. • Êðàñíûé èíäèêàòîð ìèãàåò, êîãäà áàòàðåÿ ïî÷òè ðàçðÿæåíà. • Åñëè âû çàðÿæ